Paris Hilton est la Diana des temps modernes, d’après l’actrice Helen Mirren. 
L'héritière et la princesse de Galles ont des points communs d’après l’actrice britannique. Elles ont toutes les deux trompé leur monde en se faisant passer pour deux ravissantes idiotes et sont devenues de véritables icônes malgré leur image de bimbos.
Helen Mirren déclare : "Je n'applaudis pas Paris Hilton...Mais je pense qu'elle est très cool. Elle a développé comme la Princesse Diana, cette bêtise délibérée, qui est désarmante."
Ce n’est pas l’héritière qui la contredira. La jeune femme, qui a toujours eu une haute opinion d’elle-même, déclarait l’année dernière dans une interview : "Chaque décennie a une icône blonde, comme Marilyn Monroe ou la Princesse Diana, et maintenant, je suis cette icône. Je lis des articles sur moi disant que je suis stupide. Je suis devenue un personnage de dessin-animé."
Helen Mirren campe la reine Elisabeth II dans The Queen, un rôle qui lui a valu le titre de la meilleure interprétation féminine à la Mostra de Venise en 2006, un Golden Globe et surtout l’Oscar de la meilleure actrice en 2007.