Quand elle travaille, Natalie Portman ne cherche pas à se faire des amis, quitte même à produire l’effet inverse.
L’actrice ne fait pas d’effort pour connaître les acteurs qui partagent avec elle l’affiche d’un film.
"Je peux être une vraie salope quand je travaille, car je ne cherche pas à me faire des amis ! Le principal pour moi est d'avoir mon propre espace sur le plateau."
Exception faite de Norah Jones dont Natalie Portman est devenue très proche durant le tournage de My Blueberry Nights.
"Norah est un amour. C'est rare de rencontrer une personne, dans le boulot, qui vous donne envie de passer chaque minute avec elle ! Sincèrement, je l'adore. En plus d'être simple, elle est charmante et authentique."