Céline Dion se porte comme un charme.

Son hospitalisation a été formellement démentie par René Angelil. Ici Paris annonçait que la grossesse de la star s’était compliquée au point de nécessiter une hospitalisation en urgence dans une clinique de Miami.

L’histoire du magazine est fausse. Céline Dion n’a pas eu à subir de cerclage, technique consistant à maintenir le col de l'utérus fermé et retarder un accouchement prématuré. 

René Angelil, mari, manager de la diva québécoise et accessoirement papa des deux petits garçons en gestation, réagit : "C'est facile d'inventer des histoires aujourd'hui. Ils jouent avec les photos et les associent faussement à des histoires créées de toutes pièces, totalement fabriquées. Céline n'est pas à l'hôpital."

Céline Dion ne quitte pas sa résidence de Jupiter Island en Floride et se ménage un maximum jusqu’à l’accouchement prévu en novembre : "Elle passe de la chambre à coucher au salon. Elle a de plus annulé deux participations à des vidéoclips qu'elle devait faire en septembre, soit un duo avec Michel Sardou et un autre avec Marc Dupré. Mais nous le ferons après l'accouchement."