En concert, Britney Spears a un micro. Il faut bien faire croire aux fans qui ont déboursé des sous pour la voir en live qu’elle chante même si tout le monde sait que la lolitrash ne se produit qu’en play-back.
Croyant que son micro était fermé, elle lance à ses danseurs : My pussy is hanging out", soit en français "Mon minou dépasse ".
Pas de bol, toute la salle a entendu.